Immune outposts inside tumors predict post-surgery outcomes